新品上市

BESCHREIBUNG 有机辣椒粉 无麸质产品。该产品可能含有过敏原：坚果。ZUTATEN 有机辣椒粉100%。每100克产品的营养成分：能量值：1181千焦/282千卡 脂肪：13克，其中饱和脂肪酸：2.1克 碳水化合物：54克，其中糖：10克 膳食纤维：35克 蛋白质：14克 盐：0.17克 LAGERUNG 请存放于干燥、阴凉处并密封保存。

BESCHREIBUNG 有机孜然粉 无麸质产品。本产品可能含有过敏原：坚果。ZUTATEN 有机孜然粉（罗马孜然）100%。每100克产品营养成分：能量值：1570千焦/375千卡 脂肪：22克，其中饱和脂肪酸：1.5克 碳水化合物：44克，其中糖：2.3克 膳食纤维：11克 蛋白质：18克 盐：0.4克 LAGERUNG 请存放于干燥、阴凉处并密封保存。

BESCHREIBUNG 干莳萝 有机莳萝在厨房中的应用：- 搭配土豆和慕萨卡，- 搭配嫩卷心菜和猎人炖肉，- 作为腌料的成分，- 加入奶油或原味酸奶为基础的酱汁，例如酸奶黄瓜酱，- 用于汤和鱼类。无麸质。本产品可能含有过敏原：坚果。ZUTATEN 有机干莳萝 100%。净重：30克

BESCHREIBUNG 有机香菜粉 欧盟生产。无麸质产品。本产品可能含有过敏原：坚果。ZUTATEN 有机香菜 100%。营养成分（每100克产品）：能量值：976 kJ / 233 kcal 脂肪：4 g，其中饱和脂肪酸：2.2 g 碳水化合物：48 g，其中糖：1.7 g 膳食纤维：38 g 蛋白质：23 g 盐：0.2 g 净重：60 g LAGERUNG 请存放于干燥、阴凉处，密封保存。

BESCHREIBUNG 人参细软敏感发质洗发水是一款独特配方，能恢复头发的健康外观和天然弹性。基于植物活性成分，温和清洁并焕新头发和头皮，不会造成负担。其轻盈质地使头发更易梳理，赋予自然光泽。人参提取物以其强化和刺激特性而备受推崇，能增强头发结构，减少断裂，改善整体发质。小麦蛋白深入发丝，提升弹性，使头发柔顺。菊苣来源的天然益生元菊粉支持头皮微生物群，促进头皮平衡和健康外观。尿素和甘油深度保湿，防止干燥，使头发更柔顺且触感舒适。活性成分：人参提取物、小麦蛋白、菊粉、尿素、牛蒡提取物、甘油 ANWENDUNG 涂抹于湿发上，轻柔按摩后用水冲洗。如有需要可重复清洗。草本提取物可能导致沉淀和浑浊，使用前请摇匀。 ZUTATEN 水、月桂醇聚醚硫酸酯钠、甘油、椰油酰胺丙基甜菜碱、氯化钠、辛基/癸基葡糖苷、人参根提取物、水解小麦蛋白、菊粉、羟丙基瓜尔胶羟丙基三甲基氯化铵、淀粉羟丙基三甲基氯化铵、西曲氯铵、尿素、牛蒡根提取物、乳酸、乳酸钠、柠檬酸、EDTA二钠、苯甲酸钠、山梨酸钾、香精、乙酰雪松烯、四甲基乙酰四氢萘。 HERSTELLER 天然化妆品实验室 Farmona Sp. z o.o. 公司，地址：ul. Jugowicka 10, 30-443 克拉科夫，电话：+48 663 115 573，电子邮件：sklep@farmona.pl

BESCHREIBUNG 含荨麻提取物的油性发质洗发水是为易过度分泌油脂的头发和头皮提供的天然护理。它非常适合需要清洁和清爽效果的头发护理。定期使用可平衡头皮，使头发更持久地保持清爽轻盈。以其调节和强化特性而闻名的荨麻提取物具有温和清洁和滋补作用。洗发水中所含的小麦蛋白有助于强化头发，恢复其天然弹性和柔顺度。牛蒡提取物同样是一种珍贵成分，可滋养头皮并改善头发状况。该洗发水富含锌-PCA，可平衡头皮，以及菊粉（一种天然益生元），使头发更易梳理且更柔顺。甘油和尿素深层保湿，保护头发免受干燥和粗糙困扰。温和清洁成分有效去除杂质和多余油脂，同时不刺激头皮。淡雅清新的香气让日常护理成为一种愉悦的仪式，焕新感官。活性成分：荨麻提取物、小麦蛋白、锌-PCA、菊粉、牛蒡提取物、甘油、尿素 ANWENDUNG 涂抹于湿发上，轻轻按摩后用水冲洗。如有需要，可重复清洗。草本提取物可能导致沉淀和浑浊，使用前请摇匀。 ZUTATEN 水、月桂醇聚醚硫酸酯钠、甘油、椰油酰胺丙基甜菜碱、辛基/癸基葡糖苷、氯化钠、荨麻叶提取物、水解小麦蛋白、锌-PCA、菊粉、尿素、牛蒡根提取物、羟丙基瓜尔胶羟丙基三甲基氯化铵、西曲氯铵、淀粉羟丙基三甲基氯化铵、乳酸、乳酸钠、柠檬酸、EDTA二钠、苯甲酸钠、山梨酸钾、香精。 HERSTELLER 天然化妆品实验室 Farmona Sp. z o.o. ul. Jugowicka 10, 30-443 克拉科夫 电话：+48 663 115 573 电子邮件：sklep@farmona.pl

BESCHREIBUNG 桦木焦油去屑洗发露是针对头皮屑和头皮刺激问题人群的有效护理产品。凭借精心挑选的活性成分组合，它能温和清洁并恢复头皮的自然平衡，同时不会使头发干燥。焦油提取物以其抗菌和调节特性而闻名，有助于减少头皮过度出油，具有舒缓作用，并支持对抗头皮屑形成的根本原因。活性去屑复合物是一种经证实能消除头皮屑并减少其复发的成分——它促进头皮健康并防止瘙痒。活性成分：焦油提取物、吡咯烷酮羧酸锌、角蛋白、活性去屑复合物、菊粉、尿素 使用方法 涂抹于湿发上，轻轻按摩后用清水冲洗。如有需要，可重复洗涤。草本提取物可能导致沉淀和浑浊，使用前请摇匀。成分 水、月桂醇聚醚硫酸酯钠、椰油酰胺丙基甜菜碱、椰油酰两性基乙酸钠、白桦油、吡咯烷酮羧酸锌、菊粉、聚季铵盐-10、水解角蛋白、尿素、吡罗克酮乙醇胺盐、淀粉羟丙基三甲基氯化铵、氯化钠、乳酸、乳酸钠、EDTA二钠、苯甲酸钠、山梨酸钾、苯氧乙醇、乙基己基甘油。制造商 Natural Cosmetics Laboratory Farmona Sp. z o.o. ul. Jugowicka 10, 30-443 克拉科夫 电话：+48 663 115 573 电子邮件：sklep@farmona.pl

描述 含有黑萝卜提取物的防脱发洗发水是一款专为需要强化和再生的脆弱头发设计的深层护理产品。该产品适用于需要头皮和头发结构层面支持的稀疏、暗哑和易断发质。定期使用有助于减少脱发，恢复头发的力量、弹性和健康外观。黑萝卜提取物对头皮具有清洁和清爽作用，支持其自然平衡。洗发水富含水解角蛋白和小麦蛋白，可强化和抚平头发结构，增加其弹性和抵抗力。菊粉作为天然益生元，促进健康头皮，使头发更易梳理。牛蒡提取物滋养头皮，赋予头发柔韧性和弹性。甘油锁住水分，保护头发免受干燥和断裂，而温和的清洁成分有效清洁头发而不刺激。带有淡淡薰衣草香气的香氛组合让日常护理成为一种愉悦的仪式，激发感官并带来清新感。活性成分：黑萝卜提取物、水解角蛋白、小麦蛋白、菊粉、牛蒡提取物、甘油、薰衣草油 使用说明 涂抹于湿发上，轻轻按摩后用水冲洗。如有需要，可重复洗涤。草药提取物可能导致沉淀和浑浊，使用前请摇匀。成分 水、月桂醇聚醚硫酸酯钠、甘油、椰油酰胺丙基甜菜碱、癸基葡糖苷、萝卜根提取物、水解角蛋白、水解小麦蛋白、菊粉、牛蒡根提取物、羟丙基瓜尔胶羟丙基三甲基氯化铵、瓜尔胶羟丙基三甲基氯化铵、西曲氯铵、氯化钠、乳酸、柠檬酸、EDTA二钠、苯甲酸钠、山梨酸钾、苯氧乙醇、乙基己基甘油、香精、己基肉桂醛、薰衣草油/提取物。制造商 法莫娜天然化妆品实验室有限公司 地址：Jugowicka街10号，30-443克拉科夫 电话：+48 663 115 573 电子邮件：sklep@farmona.pl

配料 干枸杞 100%。本产品可能含有过敏原：坚果。含有天然糖分。每100克产品的营养价值：能量值：1515千焦 / 360千卡 脂肪：7.1克 其中饱和脂肪酸：0克 碳水化合物：58克 其中糖：56克 膳食纤维：7.8克 蛋白质：12克 盐：0.1克 注意 由于天然硫含量较高，建议每日食用量为10至20克。儿童、孕妇及哺乳期妇女应特别谨慎。储存 请置于干燥、阴凉处并密封保存。

BESCHREIBUNG 无糖无麸质白巧克力 80克 Trapa TRAPA系列的无糖巧克力采用麦芽糖醇增甜，麦芽糖醇属于多元醇类甜味剂（其他多元醇包括木糖醇和赤藓糖醇）。与白糖相比，其血糖指数显著降低，糖尿病患者或胰岛素抵抗人群可安心享用。其热量比白糖低40%，是关注体重或正在努力减重人士的理想替代选择。TRAPA巧克力是一家拥有120多年经验的西班牙巧克力制造商。TRAPA品牌巧克力在西班牙以及许多欧洲、阿拉伯国家和南美地区享有盛誉。成分 甜味剂（麦芽糖醇）、可可脂、全脂奶粉、黄油、乳化剂（大豆卵磷脂、聚甘油聚蓖麻醇酸酯）、食用香精。含天然糖分。过量食用可能产生通便效果。无麸质。过敏原：含乳制品和大豆。可能含有坚果。每100克营养成分：能量值 2017千焦 / 487千卡 脂肪 34克 其中饱和脂肪酸 21克 碳水化合物 57克 其中糖 10克 + 46克多元醇 蛋白质 5.9克 盐 0.19克 储存 请存放于阴凉干燥处。避免接触异味和阳光直射。理想储存温度：14-21ºC。

描述 无糖添加的无麸质黑巧克力 80克 Trapa 无糖TRAPA巧克力使用麦芽糖醇增甜，这是一种多元醇类甜味剂（其他多元醇包括木糖醇和赤藓糖醇）。与白砂糖相比，其血糖指数显著更低，糖尿病患者或胰岛素抵抗人群会安全地欣赏这一点。其热值比白砂糖低40%，因此对于关注体重或试图减掉多余体重的人来说是一个很好的替代品。TRAPA巧克力是一家拥有120多年经验的西班牙巧克力制造商。TRAPA品牌巧克力在西班牙以及许多欧洲、阿拉伯和南美国家知名。成分 可可浆、甜味剂（麦芽糖醇）、脱脂可可粉、可可脂、乳化剂（大豆卵磷脂）、香料。可可含量至少80%。含有天然存在的糖类。过量食用可能产生通便效果。无麸质。过敏原：含有大豆。可能含有牛奶和坚果。每100克营养成分：能量值2125千焦/514千卡 脂肪43克，其中饱和脂肪酸27克 碳水化合物26克，其中糖1.1克+20克多元醇 蛋白质10克 盐0.06克 储存 请存放于阴凉干燥处。避免异味和阳光直射。理想储存温度：14-21ºC。

描述 无糖添加榛子无麸质牛奶巧克力 100克 Trapa TRAPA系列的无糖巧克力使用麦芽糖醇作为甜味剂，这是一种多元醇类甜味剂（其他多元醇包括木糖醇和赤藓糖醇）。与白砂糖相比，其血糖指数显著较低，糖尿病患者或胰岛素抵抗者会安全地欣赏这一点。其热量比白砂糖低40%，因此对于关注体重或试图减掉多余体重的人来说是一个很好的选择。TRAPA巧克力是一家拥有120多年经验的西班牙巧克力制造商。TRAPA品牌的巧克力在西班牙以及许多欧洲、阿拉伯国家和南美洲都很知名。成分 甜味剂（麦芽糖醇）、可可脂、奶粉、可可浆、榛子（6%）、黄油、乳化剂（大豆卵磷脂）、香料。可可含量至少30%。含有天然存在的糖类。过量食用可能产生通便效果。无麸质。过敏原：含有乳制品、大豆和杏仁。可能含有其他坚果。每100克营养成分 能量值 1984千焦 / 479千卡 脂肪 - 34克 其中饱和脂肪酸 19克 碳水化合物 55克 其中糖 6.7克 + 47克多元醇 蛋白质 5.6克 盐 0.13克 储存 请储存在阴凉干燥处。避免异味和阳光直射。理想储存温度：14-21ºC。

描述 无糖添加杏仁无麸质牛奶巧克力 100克 Trapa TRAPA系列的无糖巧克力使用麦芽糖醇作为甜味剂，麦芽糖醇属于多元醇类甜味剂（其他多元醇包括木糖醇和赤藓糖醇）。与白砂糖相比，其血糖指数显著降低，糖尿病患者或胰岛素抵抗人群可安心食用。其热量比白砂糖低40%，是关注体重或正在尝试减重人群的理想选择。TRAPA巧克力是一家拥有120多年历史的西班牙巧克力制造商。TRAPA品牌巧克力在西班牙以及许多欧洲、阿拉伯国家和南美地区享有盛誉。成分 甜味剂（麦芽糖醇）、可可脂、奶粉、可可浆、杏仁（6%）、黄油、乳化剂（大豆卵磷脂）、香精。可可含量至少30%。含有天然存在的糖类。过量食用可能产生通便效果。无麸质。过敏原：含乳制品、大豆和杏仁。可能含有其他坚果。每100克营养成分：能量值1958千焦/473千卡 脂肪34克 其中饱和脂肪酸19克 碳水化合物55克 其中糖6.5克 + 47克多元醇 蛋白质6.2克 盐0.13克 储存 请置于阴凉干燥处保存。避免异味和阳光直射。理想储存温度：14-21℃。

BESCHREIBUNG 无糖添加无麸质牛奶巧克力 80 克 Trapa TRAPA系列无糖巧克力使用麦芽糖醇增甜，这是一种多元醇类甜味剂（其他多元醇包括木糖醇和赤藓糖醇）。与白砂糖相比，其血糖指数显著更低，糖尿病患者或胰岛素抵抗人群可安全食用。其热值比白砂糖低40%，因此是关注体重或试图减重人群的理想替代品。TRAPA巧克力是一家拥有120多年经验的西班牙巧克力制造商。TRAPA品牌巧克力在西班牙以及许多欧洲、阿拉伯国家和南美地区享有盛誉。成分 甜味剂（麦芽糖醇）、可可脂、全脂奶粉、可可浆、黄油、乳化剂（大豆卵磷脂）、香精。可可浆含量至少30%。含天然糖分。过量食用可能产生通便效果。无麸质。过敏原：含乳制品和大豆。可能含坚果。每100克营养成分：能量值1916千焦/463千卡 脂肪32克，其中饱和脂肪酸20克 碳水化合物58克，其中糖6.7克+多元醇50克 蛋白质5.2克 盐0.13克 储存 请存放于阴凉干燥处。避免异味和阳光直射。理想储存温度：14-21℃。

BESCHREIBUNG 橙味路易波士茶 250ml 温暖的路易波士与多汁的橙子是一对组合，从第一口起您就会爱上它。我们创造了一种充满天然能量的饮品，基于路易波士浸液和高达21%的NFC橙汁。它不含糖、甜味剂和不必要的添加剂——其甜味完全来自水果。路易波士不含咖啡因，因此非常适合全天任何时间饮用。该饮品采用玻璃瓶包装，可直接手持饮用——在工作时、旅途中或家中。简短清晰的成分列表是诚实产品的代名词。对于注重口味、健康和便利的所有人来说，这是一个理想的选择。浓郁香气和柑橘般的清爽感在天然环境中——您会立刻爱上它！无添加糖，无添加甜味剂 清爽而令人惊喜的味道 玻璃瓶——非塑料包装！基于NFC果汁——直接压榨，非浓缩还原；或来自天然提取物 简短、清晰和透明的成分 即饮型产品" 成分 路易波士浸液（水、白桑葚果、菊粉、路易波士1%、香精），NFC橙汁21%。玻璃瓶，净含量250毫升。

描述 抹茶玫瑰茶 250ml 沉浸于抹茶玫瑰茶的远东风味和谐之中。这是绿茶抹茶、玫瑰果和芳香玫瑰水的独特组合。它以天然NFC果汁为基础，凭借其无糖添加的微妙甜味令人愉悦。一款轻盈、均衡且香气浓郁的饮品——专为现代茶饮爱好者打造。菊粉和白桑葚果有助于提升口感的柔和度，并对消化产生积极影响。优雅的玻璃瓶彰显品质与对细节的关爱。简洁明了的成分配方体现了对意识消费者的尊重。这是人工饮料的理想替代品——天然、功能性且简约之美。尝一尝，体验即饮仪式的味道。无糖添加，无甜味剂添加 清爽而令人惊喜的味道 玻璃瓶——非塑料包装！基于NFC果汁——直接压榨，非浓缩还原；或源自天然提取物 简短、清晰且透明的成分 即饮产品" 成分 抹茶浸液（水、白桑葚果、菊粉、抹茶绿茶0.4%、食用香精）、NFC苹果汁11%、NFC玫瑰果果汁10%、玫瑰水5%。玻璃瓶，净含量250毫升。

BESCHREIBUNG 马黛茶配青柠 250ml 一种具有南美特色的天然能量提升饮品——这就是青柠马黛茶。该饮品将清爽的马黛茶浸液与浓郁的青柠和苹果NFC果汁相结合，创造出不含合成咖啡因的提神风味。添加橙皮和柠檬草，以其清新和略带异国情调的香气令人愉悦。是开启一天或作为咖啡健康替代品的理想选择。无糖、无甜味剂、无妥协——只有玻璃瓶中的天然成分。菊粉和白桑葚果支持消化并赋予温和风味。即开即饮——当您需要能量提升时，以纯植物形式提供。完美适合活跃、充满活力和注重健康的人群。Polish Rose为您提供来自大自然的能量。无添加糖，无添加甜味剂 清爽而令人惊喜的风味 玻璃瓶——非塑料包装！基于NFC果汁——直接压榨，非浓缩还原；或天然提取物 简短、清晰、透明的成分 即饮型产品" ZUTATEN 马黛茶浸液（水、白桑葚果、菊粉、绿马黛茶0.5%、干橙皮、天然香料、香料、柠檬草）、NFC苹果汁17%、NFC青柠汁3.2%。玻璃瓶，净含量250毫升。

BESCHREIBUNG 紫丁香茉莉绿茶 250ml 非凡柔润，带有一抹花香优雅——紫丁香茉莉绿茶专为喜爱细腻香气的鉴赏家打造。以绿茶和NFC果汁为基础，注入接骨木花提取物的饮品形成和谐组合，既舒缓又提神。茉莉的添加赋予其精致香气，令人想起夏日花园的芬芳。100%无添加糖或甜味剂——天然甜味来自水果本身。配方简洁明快——符合新一代饮品的特质。封装于美观的玻璃瓶中，随时可饮用。既适合宁静夜晚，也可作为日间的温柔提神饮品。证明风味既可轻盈亦可复杂。无添加糖，无添加甜味剂 清爽而惊艳的口感 玻璃瓶装——非塑料包装！基于NFC果汁——直接压榨，非浓缩还原；或天然提取物 简短、清晰、透明的成分表 即开即饮产品" ZUTATEN 茉莉绿茶浸液（水，白桑葚，菊粉，绿茶叶0.4%，食用香精，茉莉花0.01%），NFC苹果汁21%，接骨木花提取物5%，酸度调节剂：柠檬酸。玻璃瓶，净含量250毫升。

BESCHREIBUNG 白桃白茶 250ml 细腻而微妙——这就是白桃白茶。它是白茶叶浸出液与天然果汁（主要来自桃子）的独特组合。其独特清新的口感得益于所有成分的精心配比。无添加糖或甜味剂——您在其中发现的一切都源自天然。实用的玻璃瓶是环保的选择，也是保持完整风味的保证。得益于纯净无化学成分的配方，您可以安心享用这款饮品。完美适合直接开瓶饮用——无论在家还是外出。随时可享的愉悦时刻。高端风格的清爽体验！无添加糖，无添加甜味剂 清爽而惊艳的口感 玻璃瓶装——非塑料包装！基于NFC果汁——直接压榨，非浓缩还原；或天然提取物 简短、清晰、透明的成分表 即饮型产品 ZUTATEN 白茶浸出液（水，白桑葚，菊苣菊粉，白茶叶1%，冻干桃肉，金盏花瓣，食用香精），NFC苹果汁11%，桃泥10%，抗坏血酸。玻璃瓶，净含量250毫升。

BESCHREIBUNG 一款天然清爽的覆盆子柠檬汽水，就像您在家自制的那样。采用NFC果汁制成——直接压榨的覆盆子和柠檬——无人工添加剂，只有纯粹的味道。得益于清晰的成分表，您确切知道自己在喝什么，没有浓缩汁，没有香精。酸甜可口，充满夏日清新——非常适合炎热天气或家庭聚餐。Polska Róża制作的汽水秉承传统——简单、传统且用心。自制传统汽水 清爽受欢迎的口味 玻璃瓶 CLEAN LABEL——不添加香精、防腐剂等 基于NFC果汁——直接压榨，非浓缩汁；或天然提取物 简短清晰的成分表 ZUTATEN 水，NFC覆盆子汁10%，糖，NFC苹果汁6%，NFC柠檬汁5%。玻璃瓶，净含量250毫升。